-
1 relax
rɪˈlæks гл.
1) расслаблять(ся) ;
ослаблять(ся) Please relax your grip on my arm. ≈ Пожалуйста, не сжимай мне так руку. The crowd relaxed into laughter at the speaker's excellent joke. ≈ Слушатели взорвались хохотом при шутке докладчика. Syn: loosen
2) уменьшать, ослаблять (напряжение и т. п.) He hoped that the committee would relax in its opposition. ≈ Он надеялся, что комитет ослабит свое сопротивление.
3) делать передышку;
отдыхать When I'm tired, I like to relax in/into a deep armchair. ≈ Я устал, я хочу посидеть в кресле.
4) смягчать(ся), делать(ся) менее строгим to relax the rules ≈ смягчать правила
5) делать(ся) менее церемонным расслаблять, ослаблять;
разжимать - * your hand не напрягайте руку - to * one's hold /grip/ on smth. ослабить хватку, отпустить;
ослабить контроль или власть над чем-л. - * your features не хмурьтесь расслабляться, ослабляться;
разжиматься - his muscles *ed into a smile его лицо расплылось в улыбке ослаблять, уменьшать (напряжение и т. п.) - to * one's effors уменьшить /ослабить/ свои усилия - to * international tension ослабить /смягчить/ международную напряженность уменьшаться, спадать( о напряжении и т. п.) - the cold is *ing мороз слабеет отдыхать, иметь передышку - to * for an hour отдохнуть часок давать отдых - I read it to * my mind я читаю это для отдыха снимать нервное напряжение, уменьшать стресс;
успокаивать тревогу - smoking a cigarette *es me выкурю одну сигарету и сразу становлюсь спокойнее - he is feeling *ed now сейчас он чувствует себя менее напряженно;
он уже расслабился успокаиваться - just *, everything is OK не волнуйся, все в порядке смягчать, делать менее строгим - to * discipline ослабить дисциплину - she *ed her tone of severity тон ее стал не таким суровым - to * immigration laws смягчить законы об иммиграции - to * restraints ослабить ограничения смягчаться, делаться менее строгим, суровым - he *ed он стал не таким суровым, он смягчился /оттаял/ - he hoped that the committee would * in its opposition он надеялся, что противодействие комитета станет менее ожесточенным делаться менее церемонным - she *ed towards him as they walked во время прогулки она стала держаться с ним проще( историческое) передавать преступников, осужденных инквизицией, светским властям для казни (специальное) релаксировать, возвращаться в исходное состояние > to * the bowels очистить кишечник relax делать(-ся) менее церемонным;
to relax the bowels очистить кишечник ~ делать передышку ~ ослаблять(ся), снижать(ся), смягчать(ся), уменьшать(ся) ~ ослаблять(ся) ;
уменьшать напряжение;
расслаблять(-ся) ;
to relax international tension смягчить международную напряженность ~ ослаблять ~ слабеть ~ смягчать(-ся), делать(ся) менее строгим ~ смягчать ~ снижать ~ уменьшать ~ ослаблять(ся) ;
уменьшать напряжение;
расслаблять(-ся) ;
to relax international tension смягчить международную напряженность relax делать(-ся) менее церемонным;
to relax the bowels очистить кишечник -
2 relax
[rɪ'læks]1) Общая лексика: делать менее строгим, делать менее церемонным, делать передышку, делаться менее строгим, делаться менее церемонным, не беспокоиться, не бояться, не волноваться, не дрейфить, не дрожать, не колотиться, не париться \<сленг\>, не переживать, не праздновать труса, не пугаться, не робеть, не страшиться, не тревожиться, не трепетать, не трепыхаться, не трусить, не трястись, ослабеть, ослабить, ослабиться, ослаблять, ослабляться, отдохнуть, отдыхать, разжимать, расслабить, расслабиться, расслаблять, расслабляться, сделать менее строгим, сделать менее церемонным, сделать передышку, сделаться менее строгим, сделаться менее церемонным, слабеть, смягчать, смягчаться, смягчить, смягчиться, уменьшать напряжение, уменьшить напряжение, успокаивать, успокоить, успокоиться (после бурной деятельности физической или нервно-психической)2) Медицина: вызывать послабляющий эффект, послаблять3) Разговорное выражение: развеяться4) Спорт: релакс5) Техника: релаксировать, уменьшать7) Математика: опускаться, разрядить, разряжать8) Экономика: снижаться, спадать, уменьшаться, уменьшать (напряжение)9) Дипломатический термин: уменьшать (напряжённость и т.п.)10) Деловая лексика: снижать11) Макаров: возвращаться в исходное состояние, давать отдых, делаться менее суровым, иметь передышку, разжиматься, снимать нервное напряжение, уменьшать стресс, успокаивать тревогу, успокаиваться, уменьшать (напр., о напряжении), уменьшаться (напр., о напряжении), ослаблять (напряжение и т.п.), уменьшать (напряжение и т.п.), спадать (о напряжении и т.п.), уменьшаться (о напряжении и т.п.) -
3 relax
[rıʹlæks] v1. 1) расслаблять, ослаблять; разжиматьto relax one's hold /grip/ on smth. - ослабить хватку, отпустить; ослабить контроль или власть над чем-л.
2) расслабляться, ослабляться; разжиматься2. 1) ослаблять, уменьшать (напряжение и т. п.)to relax one's efforts - уменьшить /ослабить/ свои усилия
to relax international tension - ослабить /смягчить/ международную напряжённость
2) уменьшаться, спадать (о напряжении и т. п.)3. 1) отдыхать; иметь передышку2) давать отдых3) снимать нервное напряжение, уменьшать стресс; успокаивать тревогуsmoking a cigarette relaxes me - выкурю одну сигарету и сразу становлюсь спокойнее
he is feeling relaxed now - сейчас он чувствует себя менее напряжённо; он уже расслабился
4) успокаиватьсяjust relax, everything is OK - не волнуйся, всё в порядке
4. 1) смягчать, делать менее строгим2) смягчаться, делаться менее строгим, суровымhe relaxed - он стал не таким суровым, он смягчился /оттаял/
he hoped that the committee would relax in its opposition - он надеялся, что противодействие комитета станет менее ожесточённым
3) делаться менее церемоннымshe relaxed towards him as they walked - во время прогулки она стала держаться с ним проще
5. ист. передавать преступников, осуждённых инквизицией, светским властям для казни6. спец. релаксировать, возвращаться в исходное состояние♢
to relax the bowels - очистить кишечник -
4 relax
1. v расслаблять, ослаблять; разжимать2. v расслабляться, ослабляться; разжиматься3. v ослаблять, уменьшать4. v уменьшаться, спадать5. v отдыхать; иметь передышку6. v давать отдых7. v снимать нервное напряжение, уменьшать стресс; успокаивать тревогу8. v успокаиватьсяjust relax, everything is OK — не волнуйся, всё в порядке
9. v смягчать, делать менее строгим10. v смягчаться, делаться менее строгим, суровымhe relaxed — он стал не таким суровым, он смягчился
11. v делаться менее церемонным12. v ист. передавать преступников, осуждённых инквизицией, светским властям для казни13. v спец. релаксировать, возвращаться в исходное состояниеСинонимический ряд:1. calm (verb) calm; soothe2. ease (verb) ease; lax; let up; loose; loosen; slack; untighten3. ease off (verb) ease off; loosen up; relent; rest up; soften; unlax4. lessen (verb) abate; diminish; enervate; enfeeble; lessen; mitigate; reduce; remit; weaken5. slacken (verb) bend; loaf; recline; repose; rest; slacken; unbend; unwind; vacationАнтонимический ряд:intensify; tighten; work -
5 destress
[ˌdiːs'tres]1) Общая лексика: снять избыточное напряжение, снять стресс2) Медицина: снимать стресс3) Железнодорожный термин: уменьшать грузонапряжённость4) Физика: разгружать, снимать избыточное напряжение -
6 destress
(v) разгружать; разгрузить; снимать избыточное напряжение; снимать стресс; снять избыточное напряжение; снять стресс; уменьшать грузонапряженность; уменьшить грузонапряженность -
7 destress
(физическое) разгружать, снимать избыточное напряжение( железнодорожное) уменьшать грузонапряженность (медицина) снимать стрессБольшой англо-русский и русско-английский словарь > destress
-
8 destress
[͵di:sʹtres] v1. физ. разгружать, снимать избыточное напряжение2. ж.-д. уменьшать грузонапряжённость3. мед. снимать стресс -
9 destress
1. v физ. разгружать, снимать избыточное напряжение2. v ж. -д. уменьшать грузонапряжённость3. v мед. снимать стресс
См. также в других словарях:
Инженерия производительности — (англ. Performance Engineering) часть системотехники, включающая в себя набор ролей, знаний, практик, инструментов и результатов и применяющаяся на каждом этапе Цикла разработки программного обеспечения с целью убедиться в том, что создаваемое,… … Википедия
Психические состояния осужденных при отбывании наказания — Уже в начале ХХ в. были проанализированы с позиций психологии самосвидетельства людей, отбывавших различные виды наказаний, и в особенности биографические дневники и литературные произведения известных писателей Федора Михайловича Достоевского,… … Энциклопедия современной юридической психологии
Серетид — Действующее вещество ›› Салметерол* + Флутиказон* (Salmeterol* + Fluticasone*) Латинское название Seretide АТХ: ›› R03BX Прочие ингаляционные препараты для для лечения обструктивных заболеваний дыхательных путей Фармакологическая группа: Бета… … Словарь медицинских препаратов
Серетид Мультидиск — Действующее вещество ›› Салметерол* + Флутиказон* (Salmeterol* + Fluticasone*) Латинское название Seretide Multidisk АТХ: ›› R03AK06 Сальметерол в комбинации с другими препаратами для лечения обструктивных заболеваний дыхательных путей… … Словарь медицинских препаратов
Катехоламины — I Катехоламины (синоним: пирокатехоламины, фенилэтиламины) физиологически активные вещества, относящиеся к биогенным моноаминам; являются медиаторами (норадреналин, дофамин) и гормонами (адреналин, норадреналин) симпатоадреналовой… … Медицинская энциклопедия
Буденофальк — Действующее вещество ›› Будесонид* (Budesonide*) Латинское название Budenofalk АТХ: ›› A07EA06 Будесонид Фармакологическая группа: Глюкокортикоиды Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› B19 Вирусный гепатит неуточненный ›› K50 Болезнь Крона… … Словарь медицинских препаратов
Вальдоксан — Действующее вещество ›› Агомелатин* (Agomelatine*) Латинское название Valdoxan АТХ: ›› N06AX22 Агомелатин Фармакологическая группа: Антидепрессанты Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› F32 Депрессивный эпизод ›› F33 Рекуррентное депрессивное… … Словарь медицинских препаратов
Мексикор — Действующее вещество ›› Этилметилгидроксипиридина сукцинат (Ethylmethylhydroxypyridine succinate) Латинское название Mexicor АТХ: ›› C01EB Препараты для лечения заболеваний сердца другие Фармакологические группы: Ноотропы ›› Антигипоксанты и… … Словарь медицинских препаратов
Синдром раздражённого кишечника — МКБ 10 K58.58. МКБ 9 564.1564.1 DiseasesDB … Википедия
Эндорфины — (эндогенные (греч. ενδο (внутри) + греч. γένη (колено, род)) + морфины (от имени древнегреческого бога Морфей (греч. Μορφεύς или … Википедия
Психомоторное возбуждение — это патологическое состояние, характеризующееся двигательным беспокойством разной степени выраженности (от суетливости до разрушительных действий), часто сопровождающееся речевым возбуждением (многоречивость, выкрики фраз, слов, отдельных звуков) … Википедия